return to

return to

 Regionalny O¶rodek Kultury i Sztuki, ul. Noniewicza 71, 16-400 Suwa³ki

tel. +48 87 566 42 11, faks 566 49 34, e-mail: rokis@rokis.suwalki.pl

 

DIE 10. INTERNATIONALEN CHORRECITALS
"HORA CANTAVI 2007"

 

  1. Die 9. Internationalen Chorrecitals finden vom 28. –30. Juni 2007 in Suwa³ki statt.

  2. Im Wettbewerb können folgende Chöre auftreten:

a) Gleichstimmige Frauenchöre

b) Gleichstimmige Herrenchöre

c) Gemischte Chöre.

  1. Mit dem Anmeldeformular sind: eine Tonband — und oder Videoaufnahme (15 Minuten des Programms) und Partituren der während des Wettbewerbs vorgetragen Werke und Informationshefte über den Chor, einzureichen.

  2. Anmeldeschluss der Teilnahme am Festival läuft am 10.05.2007 ab.

  3. Die Adresse des Festivalsekretariats:

Regionalny O¶rodek Kultury i Sztuki

ul. Noniewicza 71, 16–400 Suwa³ki, Polen

mit der Anmerkung: „Hora Cantavi 2007”

tel. (+48 87) 566 42 11, fax (+48 87) 566 49 34

e-mail: grzegorz.bogdan@wp.pl

  1. Über die Qualifizierung zur Teilnahme am Wettbewerb entscheidet der von den Veranstaltern gegründete Artistische Rat bis zum 16.05.2007.

  2. Die zum Wettbewerb qualifizierten Chöre sollen ein a’cappella — Programm, in der Form eines Recitals, mit still — und epochendifferenzierten Werken vorbereiten.

  3. Darüber hinaus den Wettbewerbsvorschriften nach sind im Programm obligatorisch drei Werke wie folgt darzustellen:

— Ein Chorwerk eines polnischen Komponisten

— Ein Chorwerk eines einheimischen Komponisten

— Ein nach dem Folklore des Heimatlandes stilisiertes Werk.

  1. Das Programm soll 40–45 Minuten dauern.

  2. Der Auftritt der Chöre wird von einer Jury bewertet, zu der hervorragende Musiker und Chormeister gehören. Bewertet werden: Emission, Interpretation und Repertoireauswahl, artistischer Eindruck und Dramaturgie des Programms.

  3. Aufgrund der Jurybewertung werden der Hauptpreis „Grand Prix” und Preise für die beste Ausführung des Chorwerks eines polnischen Komponisten und Stilisierung der Volksmusik verliehen.

  4. Die Jury behält sich das Recht zur beliebigen Verteilung der Preise vor.

  5. Während des Festivals wird auch die Teilnahme der Chöre an den von  Organisatoren veranstalteten Begleitkonzerten vorgesehen.

  6. Die Organisatoren behalten sich das Recht sowohl zur Tonband — und Videoaufnahmen als auch zur Wiedergabe der im Festival auftretenden Chöre vor.

  7. Eine Teilnahmebestätigung erhalten die qualifizierten Chöre per Telefon oder Fax bis zum 18.05.2007.

  8. Die Reisekosten gehen zu Lasten der teilnehmenden Chöre.

  9. Bedingungen der übernachtung und verpflegung

Economy Class — 9 € pro Person pro Tag (mehr bettzimmer und verpflegung)

Standard Class — 13 € pro Person pro Tag (drei,– und vierbettzimmer und verpflegung)

First Class — 18 € pro Person pro Tag (zwei,– und dreibettzimmer und verpflegung).

  1. Falls ein Chor auf die Teilnahme am Wettbewerb verzichtet, wird die Einzahlung nicht zurückerstattet.

  2. Die in der Anmeldekarte aufgeführten Werke bilden ein Pflichtprogramm im Wettbewerb und dürfen nicht geändert werden.

  3. Weitere Informationen bekommen Sie unter der Telefonnummer:

(+48 87) 566 42 11

fax (+48 87) 566 49 34

Ansprechpartner — Grzegorz Bogdan

e-mail: grzegorz.bogdan@wp.pl

ANMELDUNG FÜR CHORE (pdf)